De Indiase dichter Rabindranath Tagore ontving als eerste niet-Europese schrijver in 1913 de Nobelprijs voor literatuur. Hoewel hij in het Westen toen alleen bekend was geworden door zijn Engelse bundeltje prozagedichten Gitanjali, had hij in zijn moedertaal, het Bengaals, al een groot oeuvre opgebouwd: poëzie, korte verhalen, romans, toneelstukken, opera’s, essays. Door al dit werk…